5 Çocuk 5 İstanbul

Istanbul’un bes farkli dönemi bes farkli öyküyle anlatiliyor. Uluslararasi Çocuk Kitaplari Kurulu (IBBY) 2006 Onur Listesi - Illüstrasyon Dali Günümüz Istanbul’unun kalabalik semtlerinden birinde yasayan Mert, hastalanan anneannesini ziyarete gider. Anneannesinin yasadigi eski evin tavanarasinda buldugu fes, Osmanli kenti Istanbul’unda Hamdi’ye aittir... Osmanli Sultani’nin düzenledigi senlikleri izlemek için sabirsizlanan Hamdi, ablasi için gittikleri Kapaliçarsi’da mor taslarla süslü bir ayna görür. Mor ayna Bizans döneminde yasayan Helen’indir... Ailesiyle birlikte Hipodrom’da düzenlenen yarislari izlemeye giden Helen, bir dükkânda satilan eski bir parayla ilgilenir. Üstünde balik resimleri bulunan para, Bizantion döneminde balikçilik yapan dedesine yardim eden Milya’nindir... Milya ve dedesinin kayigi yakaladigi baliklarla dolar. Tanrilara tesekkür etmek için tapinakta düzenlenen törenden dönerken Milya yolda eski bir çömlek parçasi bulur. Bu parça, tarihöncesinde Istanbul yakinlarinda bir magarada yasayan kemik tokali kizin annesinin yaptigi çömlegin parçasidir... Ülkemizin uluslararasi üne sahip çocuk kitaplari illüstratörü Betül Sayin, yazip resimledigi bu kitabinda, okulöncesi küçüklerle ve okumaya yeni baslayanlar için Istanbul’u anlatiyor. Mine Soysal’in yazdigi ve yine Sayin’in resimledigi “Istanbul Masali“ kitabindan yola çikan sanatçi, Istanbul kentinin bes farkli tarihsel sürecini bes degisik kahramanla canlandiriyor. Yayin hakki Almanya ve Gürcistan’a satilan kitabin günümüzden baslayip tarihöncesine dogru zamanda geriye akan siradisi kurgusu ve renkli resimleri çocuklar için essiz bir okuma ve ögrenme deneyimi sunuyor.(Tanitim Bülteninden)