Alafrangalığın Zihin Tarihi - Gelenegin Tasfiyesi ya da Yeniden Üretilmesi

Hilmi Yavuz|a ait Alafrangaligin Tarihi adli eser. Alafrangaligin Tarihi, alisilmis türden bir tarih kitabi degil: Osmanli|dan Cumhuriyet|e dönüsüm sürecinde elbette Cumhuriyet|ten sonra, alafrangalik, dogrudan dogruya modernlesmenin zihni arkaplanini yeniden insa etme baglaminda bir |kavram tarihi| olarak ele alinmaktadir. Hilmi Yavuz|a göre, |alafrangralik| kavraminin tarihi; modernlesme, Oryantalizm, rasyonalite (ve dolayisiyla, Aydinlanma) kavramlarinin alimlanis biçimleri ile üstbelirlenmis bir tarihtir ve Osmanli-Türk alafrangaliginin, bu üç temelkoyucu kavramin karsilikli iliskilerinin belirledigi bir problematik olarak okunmasi gerekir. Bu dogrultuda alafrangalik, Oryantalizm olarak alimlanip temellük edilmis Bati modernizmini, rasyonel ve Aydinlanmaci bir dönüsüm oldugunu zannetmekten ibaret yanlis bir bilinçlenmedir.