Berlin - Aleksander Meydanı

Alman modernizminin en önemli temsilcilerinden Alfred Dublin'in basyapiti Berlin-Aleksander Meydani, eski bir hükümlünün, Franz Biberkopf’un hikâyesini anlatiyor.Biberkopf, hapisten çikar çikmaz 1920lerin Berlin’iyle karsi karsiya buluyor kendini. Yoksulluk, issizlik, suç dünyasi, yildizi gitgide parlayan nasyonal sosyalizm ve tüm bunlari temsil eden dostlarla yüzlesmek zorunda kaliyor. Hayatina yeni bir yön verip dürüst yasamak için debelendikçe yeralti dünyasinin içine çekiliyor. Hayallerinden tekrar tekrar koparilip aci gerçeklerle yüzlesiyor.Döblin, isabetli toplumsal elestirileri ve modern anlatim teknigiyle okura çarpici bir okuma deneyimi sunuyor bu romanda.Berlin-Aleksander Meydani, Ahmet Arpad'in çevirisiyle Everest Klasiklerde.