Bu Muydu? Orjinal ve Sadeleştirilmiş Metin Bir Arada

Halid Ziya'ya kadar, romanci muhayyilesiyle dogmus tek muharririmiz yoktur. Hepsi roman veya hikâye yazmaya hevesli insanlardir.-Ahmet Hamdi Tanpinar-Halid Ziya'nin "Küçük Kitaplar" alt basligiyla yayimladigi üç öyküsü -"Bir Muhtiranin Son Yapraklari" (1888), "Bir Izdivacin Tarih-i Muasakasi" (1888) ve "Bu muydu?" (1896)- ilk defa bu kitapta yeni harflerle okura sunuluyor. Yüz yili askin bir süredir unutulmaya terk edilmis bu metinlerde Ask-i Memnu'nun Bihter ve Nihal'ini, Mai ve Siyah'in Ahmed Cemil'ini müjdeleyen karakterlerle karsilasiyoruz. Yazarin ilk verimlerinden olan bu öyküler, büyük yazarin edebiyat dünyasinin daha yolun basindayken bile ne kadar zengin oldugunu göstermesi bakimindan son derece önemli.Bu kitapta, çevrimyazilarini yapip yayina hazirladigimiz öykülerin hem orijinal metinlerini hem de günümüz Türkçesine uyarlanmis hallerini bulabileceksiniz. (Tanitim Bülteninden)