Hayatlarımın Kitabı

Anadilinden farklı bir dilde yazan ve Nabokov ve Conrad gibi ustalarla karşılaştırılan Aleksandar Hemon'un hayatlarından biri; Saraybosnalı, futbola, Amerikan müziğine ve kötü şiire meraklı bir gencin öyküsü. Bir diğeriyse, Bosna'da savaşın patlamasından hemen önce Chicago'ya göç eden, ailesi ve vatanı için endişelenen bir yersiz yurtsuzun hayatı.

Hemon'un otobiyografik denemeleri bir hatırattan çok daha fazlası. Aile bağlarına ve iki şehre güzelleme olmanın yanı sıra, Hayatlarımın Kitabı kişisel ve toplumsal trajedileri nokta atışı bir içgörü, özeleştiri ve sivri bir mizahla dile getirmeyi başarıyor. Hemon, tüm iyi yazarlar gibi, okurunun hayata farklı bir yerden bakmasını sağlıyor.

“Hayatlarımın Kitabı düşündürecek, güldürecek, ağlatacak ve size kendinizi hatırlatacak. Daha önce hiç Aleksandar Hemon kitabı okumadıysanız, dünya görüşünüzün derinleşmesine hazır olun.”

Jonathan Safran Foer

“Aleksandar Hemon, dürüstçe söylüyorum ki, bizim neslimizin en iyi yazarı. Edebi dili derin, kıvrak, komik, zarif, acı verici, öfkeli, sert, sorgulayıcı. Hayatlarımın Kitabı -Hemon'un tüm kitapları gibi- günümüze adanmış bir arya.”

Colum McCann

“Aleksandar Hemon'un denemeleri öylesine mizahi ve ironik, öylesine şefkatli ve insancıl ki temel konusu göz ardı ediliyor: Hayatlarımın Kitabı tarihin en korkunç savaşlarından birinde kaybolup giden bir ülkenin son derece samimi ve yürek burkan portresi.”

Téa Obreht

“Göz kamaştırıcı. Aleksandar Hemon'un büyük yeteneğinin gücünü, gözlerinizi kapattığınızda da hissetmeye devam edeceksiniz.”

Junot Díaz