İmkansız Hayat

Eduardo Berti, öykü ve romanlariyla oldugu kadar, Borges üzerine çeviri ve çalismalariyla da ünlü bir yazar. Imkânsiz Hayat, Berti'nin pek çok dile çevrilmis, büyük övgüler almis bir kitabi. Bu kisa kisa öyküleri okurken, Berti'nin pek çok konuda düsüncelerini de almis oluyorsunuz kuskusuz, çünkü öyküyü "belli sinirlar içinde" görmüyor yazar. Tersine, tüm kisaligina karsin sinirlara her anlamda karsi çikmak zorundadir öykü. Onun "biçak sirti" yolculugu da bunu gerektirir. Yasamin siradanliginin, tutarlilik, ilkelilik ve görünen tüm baskici kurallarin karsisinda, Imkânsiz Hayat. Ama, daha adindan baslayarak sunu söyleyebiliriz: Düsledigimiz hayat, imkansiz oldugu için güzel degil midir biraz da?(Tanitim Bülteninden)