İmkansız Özlemler Atlası

Yillara ve geleneklere meydan okuyan bir ask… Bengal’deki küçük bir kasabanin ücra bir kösesinde, büyük bir evde yasayan bir aile vardir. Sessizlikle kusatilmis olan bu evde, genç ve dul bir adam, evli olmayan kuzenine besledigi duygularla mücadele etmektedir. Genç adamin annesiz büyüyen kizi Bakul, ailenin evlat edindigi öksüz bir çocuk olan Mukunda ile maceralar pesinde kosmaktadir. Evin tepesindeki bir odaya kapatilmis olan büyükanne giderek aklini yitirmekte, kocasi ise bir yandan muhtesem bahçesini düzenlemekle mesgulken diger yandan bunun nedenini merak etmektedir.Mukunda ve Bakul büyüdükçe, aralarindaki yakinlik giderek farkli bir hal alir ve öksüz delikanli Kalküta’ya gönderilir. Mukunda, Hindistan-Pakistan bölünmesinden sonraki yillarda kendi hayatini kurup zenginlesir, fakat düsüncelerinde hâlâ büyüdügü ev ve Bakul vardir. Ardinda biraktigi bunca sey varken geri dönmesi gerektigini bilmektedir.Imkânsiz Özlemler Atlasi, herkes tarafindan terk edilmisken birbirini bulan iki insanin incelikle islenmis, büyüleyici ask hikâyesi. “Roy’un anlatimi tek kelimeyle kusursuz. Güzelligi sayfalardan tasiyor.”Time Magazine “Merakla okuyacaginiz, güzel, dokunakli ve iç burkan bir roman… Imkânsiz Özlemler Atlasi, Hindistan’in geçmisine yazilmis bir ask mektubu gibi. Roy’un siirsel ve çagrisimlarla dolu dilini okumak büyük bir zevk.” Financial Times  “Kitabin sayfalarinda ilerledikçe essiz bir eserle karsi karsiya oldugunuzu anliyorsunuz ve sonra birden ayaklariniz yerden kesiliyor. Bu Büyük Umutlar, Sophie’nin Seçimi veya Uçurtma Avcisi’ni okurken hissettiginiz türden bir duygu. Roy, neden roman okudugumuzu bize yeniden hatirlatiyor.” The Washington Post “Bengal’in sesleri, kokulari ve duygulari Roy’un romaninda hayat buluyor. Yazar bize kültürlerin degisebilecegini, ancak özlem ve sevginin evrensel oldugunu gösteriyor.”Publishers Weekly “Roy, karakterlerini ustalikla tanimliyor, dogaya duyarli gözüyle basarili betimlemelere imza atiyor ve küçük, özel yasantilardan yola çikarak toplum hayatinin bütününü görebiliyor.”The New York Times “Yirminci yüzyilin ortalarindaki Hindistan’da geçen bu roman, kusaklari içine alan tarihsel dönemleri ve siyasi ayaklanmalari yansitirken ailevi baglarin gücünü ve ebeveyn-çocuk, kari-koca iliskilerinde insanlarin birbirlerinde açtigi yaralari gözler önüne seriyor.”The New Yorker “Destansi, muhtesem, sürükleyici bir roman.”Ms. Magazine “Etkileyici… Zengin hayal gücü, canli betimlemeleri ve ustaca kurdugu olay örgüsüyle Anuradha Roy, Hindistan’da aile hayatini güzel detaylarla isleyerek anlatiyor. Hikâye ve karakterler uzun bir süre aklinizdan çikmayacak. Roy, takip edilmesi gereken bir yazar.”The Seattle Times “Roy’un anlatimi nefesinizi kesecek bir siirsellik içeriyor… Firtina etkisi yaratan açilis cümleleriyle, daha bastan sizi büyük bir yolculugun bekledigini anlayacaksiniz.”Star Tribune “Dev karakterlerle dolu destansi hikâyeler yazmanin postmodern dünyada hâlâ mümkün oldugunu bize gösteren bir roman. Bir ask ve ihtiras masali.”Denver Post