Malte Laurids Brigge’nin Notları

Modern edebiyatin en etkileyici sair ve yazarlarinda Rainer Maria Rilke’nin tek romani olan Malte Laurids Brigge’nin Notlari, yazarin 1902 ve 1903 yillarini geçirdigi Paris’teki gözlemlerinden kaynaklanir. Rilke’nin günce biçiminde kurguladigi bu basyapit, bir yaniyla yazarin Paris anilarini canlandiran otobiyografik bir roman olma özelligi tasirken, öte yandan da 20. yüzyil basinda büyük kentlerde yasanan sanayilesmenin isiltili sürecininin insanlar üstünde yeni yoksulluklar yaratan karanlik etkisini vurgular. Birçoklarinca varolusçu edebiyatin ilk parlak örnegi olarak kabul edilen bu yapitta Rilke’nin bütün ana temalarini, aski, ölümü çocukluk korkularini, kadinin tanrilastirilmasini ve bir “gönül meselesi“ olarak ele aldigi “Tanri“ düsüncesini görmek mümkündür. Rainer Maria Rilke’nin çoktan modern bir klasige dönüsmüs olan bu kült yapitimi, Behçet Necatigil’in klasik niteligi kazanmis çevirisiyle yayinliyoruz.
(Arka Kapak)