O Gün İçin Bir Şemsiye

O Gün Için Bir Semsiye’nin kirk alti yasindaki anlaticisi, bir “ayakkabidenetçisi”dir. Satisa sunulacak yeni modelleri test etmek için Frankfurtsokaklarinda henüz sadece kendisinin giyebildigi ayakkabilarla gezinir.Hayatta kendi yolunu bulamamistir, ama yolda eski asklarini, arkadaslarinive anilarini bulur. Bir “varis noktasi” yoktur görünürde, ama heradimda insan ruhunun görünmez yerlerine biraz daha yaklasir. Sadecesokaklarda degil, bilincin cografyasinda da yürür ve siradan görünen birinsanin ne denli siradisi olabilecegini düsündürür. Varolussal sorgulamalariçin alisilmadik ölçüde canli üslubu ve keskin gözlem gücüyle esyayave insanlara her baktiginda hayatin bize unutturmaya çalistigi bir gerçegihatirlatir: Yine hayatin kendisini.Hayatlarinin yagmurlu ve uzun bir günden, bedenlerinin de o gün içingereken bir semsiyeden baska bir sey olmadigini hissetme noktasina gelmis insanlarin, Wilhelm Genazino’yla derin ve keyifli bir yürüyüseçikacaklari O Gün Için Bir Semsiye’yi Çaglar Tanyeri Almanca aslindan çevirdi.