Ru

Kim Thuy on yasinda ailesiyle birlikte bir gemiye biner ve evini, dogup büyüdügü topraklari ardinda birakarak Vietnam’dan ayrilir. Komünist rejimden kaçarken Siyam Körfezi’ni geçerek Malezya’daki mülteci kampina, oradan da Quebec’e ulasirlar. Kim bu süreçte Fransizca ve Ingilizce ögrenir, sebze toplayip dikis dikerek cep harçligini çikarir. Göçmen kimligini sorgulayarak tamamladigi egitiminin ardindan avukat ve tercüman olarak çalisir. Evlenip anne olunca kendini her firsatta bir seyler karalarken yakalar ve Vietnamli bir göçmenin meçhul bir gelecege yol alisinin hikâyesini Nguyen An T?nh adi altinda bas döndürücü bir sekilde satirlarina dökerken geçmisin Vietnam’ini da yeniden yaratip bugüne aktarir.Governor General’s Edebiyat Ödülü dahil olmak üzere pek çok ödüle layik görülen bu kitabi okurken yogun sis perdesini kaldirip pencerenizden süzülerek rüyalariniza karisan ninninin ezgisini isiteceginizden emin olabilirsiniz...“Güneydogu Asya’dan Quebec’e uzanan esi benzeri görülmemis bir sürgün hikâyesi.” The New York Times