Submarino

Submarino: Kurbanin basini bogulma noktasina kadar su altinda tutmaya dayali iskence yöntemi. IKI KARDES. IKI HAYAT  VE GEÇMISTEN GELEN, BASA ÇIKAMADIKLARI ORTAK BIR ÂNI. Nick bir alkoliktir ve devletin evsizler için sagladigi bir barinakta, vücut gelistirme idmanlari, bira, votka ve yan komsuyla yasadigi tekinsiz bir seks hayati arasinda, toplumdan neredeyse tamamen soyutlanmis olarak yasamaktadir. Kardesi ise karisini kaybedince yeniden eroine baslamis bir babadir. Görünüste normal bir hayat sürse de oglu ile eroin arasinda kalan baba, en ufak bir tökezlemeyle hayatlarinin altüst olacaginin farkindadir. Annelerinin ölümü kardesleri yeniden bir araya getirir ama yeni bir hayata sahip olmak için kurduklari hayaller de kendileriyle birlikte suyun dibini boylamaya mahkûmdur.  Submarino toplumdaki dislanmis kisileri öfkeyle resmederken, onlari anlamamiza olanak taniyan tutkularini göz önüne seriyor. Jonas T. Bengtsson’un, insanligin ve toplumun çamurlu sularinda nefes almaya çalisan iki genç adami anlattigi bu çarpici ve cesur öyküde, Chuck Palahniuk’un sivri dili yankilaniyor. 2010 yilinda usta dogmaci yönetmen Thomas Vinterberg tarafindan beyaz perdeye uyarlanan Submarino prestijli festivallerden ödülle dönmüs ve Berlin Film Festivali’nde Altin Ayi’ya aday gösterilmistir. “Submarino, Chuck Palahniuk’un Dövüs Kulübü kitabinin farkli bir versiyonu. Bengtsson bu romanda kahramanlarina hiçbir sans vermiyor. Submarino insan dogasinin en karanlik hali, sert ve dogrudan bir kalemle yazilmis aci bir trajedi. Bu yilin en karanlik kitabi.” Les Inrockuptibles “Bengtsson ne yazdigini biliyor ve yazdiklarinin yaratacagi etkiyi kestimekte tam bir usta... Sizi uyariyorum. Eger bu romani okursaniz, tüylerinizin ürpermesine ve güçlü duygularin sizi ele geçirmesine izin vermissiniz demektir.” Dagbladet Information “Sansasyonel bir roman. Kesinlikle uyumadan önce okunacak kitaplardan degil, çünkü son sayfaya gelene kadar okuyucusuna rahat vermiyor.” Femina “Jonas T. Bengtsson’un yetenegi yadsinamaz, cesareti ise tartisma konusu bile edilemez… Submarino’nun büyüleyici bir ritmi var, okuyucularin da romanin kahramanlarinin hissettigi bas dönme hissini yasamamasi imkânsiz. Bu roman toplumsal gerçekçiligi, saf siirsel sanat anlayisi ve barindirdigi kösnüllükle çagdas Danimarka Edebiyati’nin en iyilerinden…” Le Monde “Bu saskinlik verici suç romanini kalbi saglam olmayanlara önermem.” Metro “Submarino’nun dibe vurmus kahramanlari yalniz sinirinizi bozmakla kalmiyor, bir zehir gibi kaniniza karisiyor.” Politiken “Bengtsson’un bize bir çiçek bahçesi vadetmedigi kesin ama ona karsi koymaniz çok zor - zaten bunu isteyeceginizi pek sanmiyorum.” Jydske Vestkysten   “Jonas T. Bengtsson Kopenhag’in uyusturucu ve siddet dolu arka sokaklarini sert ve büyüleyici bir sekilde anlatiyor. Dibe vurmus hayatlarla ilgili insani sarsan bir roman.” Costume “Bengtsson’in çigir açici romani birden ortaya çikip zirveye oturdu. Kopenhagli yazar sehrinin tekinsiz arka sokaklarini sizde esit oranda korku ve merhamet uyandiracak sekilde gözler önüne seriyor. Romanin sonu ise bir igne gibi okuyucunun kalbine saplaniyor.” Weekendavisen “Bu kitaptan daha yogun bir okuma deneyimi bulmaniz pek mümkün degil.” Downtown “Danimarka’nin yeralti dünyasinin zalim bir anlatimi, bir daha ayaga kalkamayacak kadar sert düsenlerin hikâyesi.” Jyllands-Posten “Bundan daha iyisini –ya da daha korkuncunu– bulmaniz imkânsiz.” Fyens Stiftstidende “Kopenhag’in toplumsal gerçekçiligi bu kez intikamini aliyor. Submarino kalbinizin en derininden sizi yakaliyor ve bir an olsun rahat birakmiyor. Jonas T. Bengtsson o kadar iyi yaziyor ki caniniz yaniyor.” Ekstra Bladet “Submarino o kadar ürkütücü ve güçlü ki okudugunuzda da okumayi biraktiginizda da caninizi yakiyor. Bu yil okudugum en iyi roman.” Euroman “Submarino’nun tarzi kisa ve vurucu anlamlari en basit sekliyle vermek ama bunu bayagi ya da amiyane olmadan yapmayi basariyor… Iyi yazilmis ve insani kendine çeken bir roman.” La Croix “Dâhiyane ve için