Toplumsal Cinsiyet Penceresinden Türk-Alman Sinemasına Bakış

Çalismamizda toplumsal cinsiyet kavramini, bireysellik ve bireyin içinde bulundugu toplumsal baglamdaki bireysel kimlik ve kültür kavrami açisindan ele alip, bu toplumsal cinsiyet kavramindan yola çikarak somut analiz düzeyinde Almanya’da yasayan Türk kadinlarin sinemaya yansimasi irdelenmistir. Türk-Alman sinemasindaki kadin izleginin simdiye kadar incelenmemis olmasi bu konuyu seçmemizin en büyük etkenidir. Zira Almanya’ya göç denilince akla ilk gelen sey, daha çok kol gücüne sahip erkeklerin, yani erkek isçi kesimlerinin yasantisidir. Ayni sekilde Almanya’daki yasamin edebi eserlere yansimasi denildiginde de daha çok erkek yazarlarin bulunmasindan ötürü kadinlar hep arka planda kalan sessiz taraf olmustur. Emine Sevgi Özdamar gibi sayili yazarlarin eserlerinde Almanya’da yasayan Türk kadinlarinin hayatlari biraz olsun yansitilsa da gerek edebi eserlerde gerekse bilimsel çalismalarda hep Türk erkeklerinin ön planda oldugu görülmektedir.