Türkiye’de Toplumsal Dönüşüm

Bu kitap, Türkiye toplumunun modernlesme çabalarinin önemli bir boyutu üzerinde duruyor; kirdan kente göçün dogurdugu gecekondulasma ile yasanan toplumsal dönüsüm ve kentlesme olgusunu inceliyor. Kemal H. Karpat, bu süreci kirsal nüfusun kentlere akini ve kentleri kirsallastirip köylülestirmesi gibi sig bir çerçevede degil, Türkiye’nin yasadigi daha büyük ölçekli toplumsal ve iktisadi dönüsümün bir yansimasi olarak ele aliyor. Türkiye’de Toplumsal Dönüsüm “gecekondulasma“yi, geleneksel kentsel toplumun deger yargilariyla basitçe omuzlamak yerine, derin bir tarihsel kavrayis içinde, evrensel ve kuramsal boyutunu ihmal etmeden, özgün bir yaklasim ve üslupla inceleyen ilk ve ender çalismalardan biridir. Kirsal göç ve kentlesme sürecini aktörlerin gözüyle anlamaya çalisan Karpat, bir yandan o insanlarin yozlasmadan degisme, bozulmadan dönüsme ve yeni bir ulusal varolus ve kültür üretme çabalarina taniklik ederken, bir yandan da bilim adami mesafesini sevecen bir titizlikle koruyor. Kemal H. Karpat, çok yönlü bilim adami kimliginin kendisine sagladigi genis kavrayisi, bu sefer yetkin bir toplumbilimci olarak kullaniyor. Bu öncü çalismayi, yine bir toplumbilimcinin titiz çevirisiyle okuyucularimiza sunuyoruz.(Tanitim Yazisi’ndan)