Ve Hipopotamlar Tanklarında Haşlandılar

Edebiyatta çigir açan Beat Kusaginin iki önemli temsilcisi, Jack Kerouac ve William S. Burroughs, 1950'ler boyunca içinde yasadiklari topluma karsi duruslarindan, yazdiklarin ve politik tavirlarindan dolayi sik sik yargilanmistir. Ancak 1944 yilinda, Ve Hipopotamlar Tanklarinda Haslandilar'i kaleme aldiklari sirada haklarindaki ilk suçlama oldukça farklidir: Cinayeti polise bildirmemek.Arkadaslarinin isledigi ve daha sonra kendilerine anlatilan cinayeti örtbas ederek, daha dogrusu "bildirmeyerek" tutuklanmalarinin hikayesini romanlastirmaya karar verdiklerinde aslinda Beat Kusaginin yazarlik serüvenin baslama vurusunu çaldiklarinin muhtemelen farkinda degildiler.Daha sonraki yillarda birçok sanat akimini etkileyen Beat hareketinin ilk ürünü sayilabilecek Ve Hipopotamlar Tanklarinda Haslandilar, altmis yili askin bir süre sonra nihayet Türkçede. (Tanitim Bülteninden)