Rüya

“Rüya“ ya da “Gözleri Tamamen Kapali“ Freud’un, “Ruh ikizim“ dedigi Arthur Schnitzler, Freud’un yalnizca çagdasi degil, ayni zamanda arkadasi ve çalismalarindan da oldukça etkilenmis biridir. Eserlerinde Psikanaliz’i mercek altina alan yazarin, kahramanlari da Freud’un teorilerinin ete kemige bürünmüs halleridir. Denebilir ki, Schnitzler’in kalemi insanin karanliklarinda gezinir, gizli sakli bir duygu birakmaz ve gördüklerini yazmaktan da asla geri durmaz. Schnitzler’in kisa romani “Rüya“, yirminci yüzyil basininda kendini bile taniyamaz duruma gelen Avrupalinin çarpici ruh halini anlatiyor. Daha önce ünlü yönetmen Stanley Kubrick tarafindan da bir uyarlamasi sinemaya aktarilan bu önemli eseri Sami Türk’ün nitelikli çevirisiyle sizlere sunuyoruz. (Tanitim Bülteninden)