Beni Üzen Ne?

Kutup ayilari zamanlarinin çogunu buzullarin üzerinde geçir Fakat buzullarin erimeye baslamasiyla okyanustaki genis bosluklari geçmek oldukça zorlasti. Bu zor kosullar altinda Minik Kutup Ayisi ve annesi, beslem bölgelerine zamaninda ulasabilecekler mi? Buzlarin üzerine hangi tehlikelerle karsilasacaklar? Hayatta kalma mücadelesi verirken ellerinde kalan tek seye bir aile olarak paylastiklari sevgi ve güce sikica tutunan Kutup Ayisi ve annesinin macerasina siz de katilin.