Deniz Balıkları Sözlüğü

Deniz Baliklari Sözlügü, Türkiye'nin dört ayri denizinde yasayan baliklarin adlarini sistemli biçimde derleyen az sayidaki bilimsel çalismadan biri. Bu konudaki öncü çalismalari bütünleyerek ve güncelleyerek, Türkiye sularinda yasadigi kayda geçmis 512 balik türünü, bilimsel adlari basta olmak üzere pek çok dildeki karsiligiyla sunan bir eser. Balik adlarinin Farsçadan Rumcaya, Katalancadan Romancaya, Ispanyolcadan Rusçaya iki düzineye yakin dildeki karsiliklarini ve olasi kökenlerini derleyen bu çalisma dört ayri sözlükten olusuyor: Türkçe Adlar Sözlügü; Bilimsel Adlar Sözlügü; Ingilizce Adlar Sözlügü ve taksonomi sistematigine göre hazirlanan Türkçe Ad Dizgeligi. Prof. Dr. Mustafa Pultar, Orta Dogu Teknik ve Bilkent Üniversitelerinin emekli ögretim üyelerindendir. Denizcilik kültürümüz ile ilgili yazilari çesitli dergilerde, özellikle Yelken Dünyasi dergisinde yayimlanmaktadir. Kitaplari arasinda Yildiz Adlari Sözlügü, Kamûs-i Bahrî / Deniz Sözlügü ve Ahmet Rasim Barkinay'in Adalar Denizi Kilavuzu adli eserinin çevirisi bulunmaktadir.