Eski Türkçeden Çağdaş Uygurcaya

Tarihten günümüze Kâsgarli Mahmud gibi, Yusuf Has Hâcib gibi birçok bilgin ve edip yetistirmis olan bugünkü Xinjiang Uygur Özerk Bölgesi'nde yetismis bilginlerden biri de kuskusuz Prof. Mirsultan Osman'dir.
Eski Türkçeden çagdas Uygur yazi dili ile diyalektlerine kadar çesitli alanlarda arastirmalari bulunan Mirsultan Osman, bu yil 85. yasini idrâk etmektedir. 2014 yilinda, Türk Kültürüne Hizmet Vakfi tarafindan organize edilen 5. Türk Dünyasi Türk Dili Seref Ödülü'ne layik görülen Mirsultan Osman için hazirladigimiz bu armagan kitaba ögrencileri ile meslektaslari makaleleriyle katkida bulundu. Kitapta, Türkçe ve Uygurca basta olmak üzere, Almanca, Çince ve Ingilizce makaleler de bulunmaktadir.
Hem Mirsultan Osman'in çalisma alanini belirtmek hem de kitapta bulunan makalelerin içerigi ile ilgili fikir verebilmek için, bu armagan kitaba, Eski Türkçeden Çagdas Uygurcaya adi verildi.