Geçmişe İlişkin Suç ve Bugünkü Hukuk

Bernhard Schlink Türkiye’de edebiyat okurlari arasinda öyküleri ve romanlariyla iyi taninan bir isim. Edebi eserlerinde insanlarin ve toplumlarin aci dolu geçmisleriyle birlikte bugünde yasarken karsilastiklari zorluklari, o agir geçmisin bugünümüz üstünde nasil büyük bir agirligi oldugunu anlatmayi seven Schlink ayni zamanda bir hukuk profesörü. Adalet, hukuk, geçmis, bugün, suç, kefaret ve af gibi konular, edebiyatçi kimliginin yani sira hukukçu kimligiyle de Schlink’in vazgeçemedikleri arasinda. Yazar bu kitabinda bir hukukçu olarak, ama elbette genelde hukukçudan anlasilan türde yalnizca bir “yasaci“ olarak kalmadan, Nazizm dönemini ve bir “soykirim“i yasamis Almanya örnegi üzerinden geçmisle hesaplasma ve bu hesaplasmada hukukun oynayabilecegi role iliskin temel sorunlari tartismaya açiyor. Adalet talebinin hukuk devleti ilkesiyle çatismaya girebilecegi durumlari cesurca ortaya koyarak, okuru üzerinde düsünülmesi gereken pek çok önemli soruyla bas basa birakiyor. Dehsete iliskin bir bellekle, o bellekle karsilasmayi göze almis bir Alman’in ve tüm kusaklarin Almanlar’inin bellegiyle ve de elbette hepimizin bellegiyle... (Tanitim Bülteninden)