Hint Gece Müziği-Can

Kitaplari pek çok dile çevrilen Antonio Tabucchi, son yillarin Italyan edebiyatina yeni bir soluk getiren bir yazar. Birkaç kitabiyla ülkemizde de taninan bu ünlü yazarin Hint Gece Müzigi adli bu kisa romaninin yeni basimini uzun bir aradan sonra okurla bulusturmak istedik. Hint Gece Müzigi, neler sunacagi bilinmeyen Hindistan’in içlerine bir gece yolculugu. Varsayimlar ve sanilar burgacina kapilarak serüvene sürüklenen bir gölgenin izini süren anlaticinin, tehlikeli yerler ve karsilasmalarla dolu, tatli ve sinirsiz bir bilinçsizlikle kendini biraktigi bir gezi, bir arayis. Bitimsiz bir bekleyisle yüklü, engin ve devinimsiz Hint topraklari ve bu topraklarda, gölgelerin arasinda kaybolmus dostunu arayan bir adam. Yerel renk basitligine düsmeden çizilmis gerçekdisi bir harita ve her biri farkli bir insan boyutu olan on iki bölümlük bir cografyada, kayip dostun pesinde geçirilen günler, aslinda anlaticinin kendi kimliginin, gölgesinin, içsel gerçeginin arayisi. Gölgenin karanlik gece yolculugu, ayni zamanda varolmanin ürkütücü gizli yani. Dogu esinlerinin fazlaca etkisinde kalmadan, en tuhaf, en gizemli yerlere sakinimla karisik bir merakla girip çikabilen anlatici rolündeki yazar, bu serüveni, mesafeli yaklasimiyla, sözcüklerden çok, düsünce oyunlarina dayana bir anlatimla yansitiyor. Antonio Tabucchi, kitabinin basinda ’Bir kitap yalnizca bir uykusuzluk degil, ayni zamanda da bir yolculuktur.’ diyor. ’Uykusuzluk kitabi yazana, yolculuk da gezene aittir.’ O zaman: Iyi yolculuklar!(Arka Kapak)