Mehmed Akif

Mehmed Âkif adli bu kitap, sair hayattayken yayimlanan onunla ilgili ilk bütünlüklü çalismadir. Kendisi de sair ve yazar olan Süleyman Nazîf’in eseri, Arap harfleriyle kitap hâlinde ilk kez 1924 yilinda basilmistir. “Istiklâl Marsi” sairinin kisiligi, düsüncesinin kaynaklari, siiri; eserlerindeki insanî, vicdanî ve millî tavri hakkinda önemli bilgiler sunan bu eser, devrinde saire yöneltilen pek çok elestiriye de cevap vermektedir.
Elinizdeki kitapta, eserin 1924’te yapilan ilk basimi esas alinmis; metin hem orijinali hem de günümüz Türkçesine aktarilmis sekliyle okurun dikkatine sunulmustur. Metin yayina hazirlanirken bütün yazim ve noktalama özellikleri aslinda oldugu sekliyle korunmustur. Sadelestirilen metinde ise yazarin cümle yapisi ve akisina elden geldigince müdahale edilmemis,
sadece bugünün okuru için zor görünen bazi terkip ve kelimeler günümüz diline yakin ifadelerle degistirilmis, gerekli durumlarda açiklayici bilgiler verilmistir.
Süleyman Nazîf’in Mehmed Âkif’i, sairi oldugu kadar onun 1920’lerde nasil algilandigini da sergileyen ve dönemini de yansitan önemli bir kitap olarak öne çikmaktadir. Kitabin bu basimiyla hem Mehmed Âkif’in hem de Süleyman Nazîf’in güncellendigi fark edilecektir.