Nüfus Mübadelesi

Modern Yunanistan ile modern Türkiye tarihlerinin muhtemelen en dramatik olayina, Yunanistan ile Türkiye arasindaki Nüfus Mübadelesi’ne dair alti akademik çalismasini bu kitapta bir araya getiren Evangelia Balta, Küçük Asya Arastirmalari Merkezi (KAAM)’nin yogun çalismalari ve arastirmalariyla elde edilen, derlenen ve saklanan birinci agizlardan anilar, fotograflar ve verilerden yararlanarak iki ülke tarihinin en aci dönemine ayna tutuyor.

Bu çalismalar, etkileri, üzerinden yarim asirdan fazla bir zaman geçmesine ragmen iki ülkenin ekonomisinde, sosyal hayatinda ve toplum psikolojisinde varligini halen sürdüren Küçük Asya Felaketi ile ilgili simdiye kadar kapagi açilmamis arsiv materyallerine dayaniyor. Kayit altina alinan ve bu kitapta oldukça genis yer verilen tüm sesli ve görsel mübadil anilari, Türkçe konusan Ortodoks Hiristiyanlarin yazili ve sözlü edebiyatini derlemenin yani sira Yunan tarihi kadar Türkoloji ve Anadolu tarihi çalismalarina da emsalsiz bir katkida bulunuyor.
“Kuskusuz, siyasi istismara açik bir konuda bilim insanlarinin suskunlugu veya yetersiz kalisi birinci derecede önemli bir sorundur. Evangelia Balta gibi arkadaslarimizin ve benzerlerinin çalismalarinin örnek ve terbiye edici bir unsur olmasini temenni ederiz.”
-Ilber Ortayli